lunes, 21 de noviembre de 2011

domingo, 13 de noviembre de 2011

“VALLE DE SAJAMBRE”

“VALLE DE SAJAMBRE”, EDICIÓN PROMOCIONAL DEL AYUNTAMIENTO DE OSEJA DE SAJAMBRE (2010).

Elena E. Rodríguez Díaz, "Historia de Sajambre": http://lacasadelabolera.blogspot.com/

Con fecha de 2010, el Ayuntamiento de Oseja de Sajambre y la Junta de Castilla y León, como entidad financiadora, publicaron un trabajo dedicado a la promoción del valle que fue encargado a la empresa leonesa Tomero y Romillo.  

1. La concepción y el diseño.
Supongo que los creadores de esta publicación buscaron la manera de aunar las funciones y formatos habituales de los libros y las de los folletos turísticos, tratando al mismo tiempo de dotar al producto de un signo distintivo que fuera capaz de competir en el mercado. El resultado fue, a mi modo de ver, una edición de calidad muy original.  Explico mis razones.

Portada Guía

Por un lado, esta edición participa de las características de un libro por la extensión de sus dos capítulos de 78 páginas cada uno que hacen un total de 156 páginas, a las que hay que sumar los 12 anexos con rutas de montaña. Ningún folleto promocional tiene una amplitud así y no pocas veces hay quien considera como libros publicaciones con un número mucho menor de páginas impresas.  
En la actualidad, el libro tiene muchos formatos: los e-books, las publicaciones en CD, los que pueden leerse directamente en una página web o los tradicionales volúmenes en papel. Pues bien, aquí tenemos un libro con formato de carpeta en la que sus dos capítulos se conciben como cuadernos independientes. En realidad, un ejemplar convencional se compone de cuadernos cosidos o pegados entre sí. En este caso también existen cuadernos, solo que unidos mediante argollas metálicas al modo de un archivador o libreta de trabajo.

La carpeta que sirve para dar unidad al conjunto se prepara con tres tapas en cartón duro y esmerado diseño. El ancho central de la portada está ocupado por una banda ondulada que incluye fotografías del valle y que tiene continuidad en el lomo, en la contraportada y, al abrir el libro, en la parte interior de la primera tapa y en la portadilla de cada uno de los cuadernos que han sido impresos de manera independiente.  El diseño de la contraportada de cada uno de estos cuadernos, con los tres medallones en paralelo a una columna vertical, parece estar inspirado en las disposiciones de algunos martirologios medievales o en las biblias moralizadas, como la de San Luis. A su vez, el interior de la tapa posterior y la solapa al completo se destinan a contener de manera autónoma los 12 mapas con rutas de montaña de una manera útil y atractiva.   
El formato y la apariencia final, con su concepción a modo de carpeta, acerca esta publicación a las características de las ediciones promocionales, por lo que los creadores han sabido combinar de manera práctica y singular la doble finalidad de este proyecto.
Los cuadernos están impresos sobre papel satinado, de calidad, con espléndidas fotografías a color, algunas de las cuales rompen el tradicional espacio rectangular del texto invadiéndolo y formando justificaciones irregulares, lo que debió complicar la maquetación y el trabajo de imprenta. Esta ruptura y alejamiento de la línea recta a favor de la curva se produce también en el diseño elegido para enmarcar las fotografías, que hace pensar en ese horizonte sajambriego poblado por las siluetas curvas de sus montañas. Igualmente cuidada y destacable es la edición formal de los textos y pies de fotos, jugando con el negro de la mancha tipográfica, el marrón terroso y un verde discreto, como son los bosques y montañas de Sajambre.   
Contraportada Guía

Por todas estas razones y las que expondré a continuación, está muy claro que ha existido una cuidadosa planificación y un trabajo ciertamente creativo en unos editores atentos en todo momento al detalle y al valor estético de la publicación.  Pero es que además la carpeta puede conservarse como un libro en los estantes de la biblioteca, los cuadernos pueden llevarse en la mochila y los mapas pueden meterse en el bolsillo de atrás del pantalón: un concepto utilitario que se ha materializado sin renunciar a la calidad y a la elegancia.
Por último, las 12 propuestas de rutas de senderismo por el valle se presentan en pequeños pliegos ocupados por un mapa en el anverso y la ruta descrita e ilustrada en el reverso, manejables y muy prácticos.   
Mi enhorabuena al Estudio Creativo y a la empresa Tomero y Romillo por un trabajo excelente.    

2. El contenido.
El primer cuaderno se dedica a “Naturaleza y paisaje” y ha sido redactado con el asesoramiento de expertos de las Universidades de Oviedo y León junto con apoyo bibliográfico. El capítulo aborda la Geología y la Geografía, la flora y la fauna para terminar con un apartado dedicado a la explotación humana de las praderas, el monte y el bosque.  Pese a su carácter divulgativo, cada apartado se elabora con rigor y seriedad,  bien escrito,  bien documentado y magníficamente ilustrado mediante fotografías y dibujos a color.
Cuaderno de Naturaleza

Para una profana en estos temas como yo, las 78 páginas de este cuaderno me han resultado muy instructivas a la vez que amenas. Gracias a ellas he sabido, por ejemplo, “el alto interés faunístico” que poseen las cuevas del Buseco y Sotorriza con las especies de escarabajos troglobios en cuyos nombres científicos se perpetúan además los de sus hábitats (Quaestus sajambrensis y Quaestus jeannei sotoensis).
El contenido de este capítulo resultaba muy necesario,  ya que en ninguno de los trabajos de divulgación publicados con anterioridad se había hecho una descripción detallada de las maravillas que esconde la principal riqueza que tiene Sajambre: un universo paralelo desbordante de vida vegetal y animal en un entorno único producido por la orogenia alpina hace 65 millones de años.   

Cuaderno Historia

El segundo cuaderno lleva por título “Historias y tradiciones” y combina la Historia con la Etnografía en un conjunto que vuelve a solucionarse con mucha solvencia, siempre dentro de la misma línea divulgativa.  A lo largo de las 78 páginas de este segundo cuaderno se lleva a cabo una síntesis bien documentada e ilustrada con una cuidadosa selección fotográfica que se ocupa de la historia del valle, los pueblos, la arquitectura antigua, la economía agropecuaria, el habla y, en general, la vida tradicional. Alguna pequeña inexactitud no empaña lo que es un trabajo exhaustivo, en el que destaca la atención prestada a la humanización del paisaje en las majadas, la arquitectura tradicional de los hórreos, fuentes y lavaderos, las casas de indianos, los restos históricos y las edificaciones antiguas, las relaciones comunitarias a través de las reglamentaciones concejiles, el aprovechamiento de montes, del agua, la caza, los caminos,  las fiestas, los juegos tradicionales, etc.

Mi enhorabuena a los promotores de esta obra por una aportación útil, necesaria, hecha con respeto y profesionalidad.  


La Junta expone el estudio ambiental de las depuradoras de Oseja y Caín


Diario de León.
J. M. CAMPOS | VALDEÓN 13/11/2011
La Consejería de Fomento y Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León ha sometido a información público el estudio de impacto ambiental del proyecto del emisario y Edar de Oseja de Sajambre y Caín de Valdeón que ha promovido la dirección general de carreteras e infraestructuras.
Con este proyecto se da solución a dos de los pueblos del Parque Nacional de Picos de Europa que carecían de depuradoras. Concretamente el pueblo de Oseja de Sajambre hace años se había determinado ejecutar dos depuradoras, aunque finalmente y sólo se ejecutó una de ellas. Por esta razón ahora se acomete la segunda estación de tratamiento que afectará a la depuración de las aguas residuales de la mitad del pueblo que quedaban sin el tratamiento oportuno antes de su vertido.
En el municipio de Posada de Valdeón se acomete la única depuradora que quedaba pendiente de ejecutar que es la de Caín. La publicación del Boletín Oficial de Castilla y León (Bocyl) informa de los polígonos y parcelas afectados en los pueblos de Caín, Oseja de Sajambre y Pío de Sajambre.
La ejecución de estas obras pretende poner fin a la construcción de las depuradoras en los parques nacional y regional en un momento en que se pretende ceder las instalaciones a los ayuntamientos. Como se recordará, el último Consejo de Gobierno del ejecutivo autonómico otorgó una subvención a Gersul para el mantenimiento de las depuradoras del parque regional, si bien no todos los alcaldes están conformes con ésta.


martes, 1 de noviembre de 2011

OSEJA DE SAJAMBRE: MAS ARTESANIA QUE RESES

Diario de León.
MAS ARTESANIA QUE RESES

Pese a reunir 120 reses para el concurso, la feria deriva, hacia la venta de productos locales y desplaza a la ganadería.
Los ganaderos que acudieron a la cita participaron en el concurso con 2.500 euros en premios. Larry
Larry | Oseja de Sajambre 30/10/2011
El concurso y exposición de ganado celebrado ayer en Oseja de Sajambre presentó una ligera disminución en el número de reses respecto a los últimos años, si bien el número total de animales inscritos al concurso, entre ovino, caprino, vacuno y equino sumó más de 120 animales, casi la mitad equinos, que optaron a repartirse los aproximadamente 2.500 euros en premios en las diferentes modalidades y que, en esta ocasión, se financiaron gracias a la colaboración solicitada por el Ayuntamiento de Oseja a los industriales y organizaciones sociales de Sajambre para la dotación de los premios, habiendo recibido una respuesta positiva por su parte, según confirmaron fuentes municipales.
Entre los premiados destacan María Teresa Redondo, que se adjudicó el primer premio en terneras y en vacas nodrizas, y Alfonso Redondo, galardonado por el mejor lote de bovino, mientras que la mejor ternera se adjudicó a Raúl Díez. En equino la casi totalidad de premios se los repartieron Olga Fernández y Carlos Granda. El último citado se llevó también el premio al mejor animal de la exposición. Antonio Mendoza en caprino y Jesús González en ovino acapararon la mayor parte de los premios asignados a esta categoría, quedando desierto el premio especial a la mejor vaca de raza pardo alpina, ya que ningún ganadero llevó animal alguno de esta raza al concurso.
La coincidencia de este año de la feria con el puente festivo, sumado a la benevolencia de la climatología, favoreció la afluencia de público a esta octava edición del concurso exposición de ganados de Sajambre, si bien el ambiente que se respiraba ayer en Oseja era más festivo y de compra de productos locales y artesanos que puramente ganadero, como viene siendo cada vez más habitual en la mayor parte de las pequeñas ferias ganaderas que se celebran aún, resultando muy visitadas también, especialmente por los más pequeños, las exposiciones de artesanía y las de las organizaciones de carácter ambiental, como Seo-Birdlife, la Fundación Oso Pardo, o las dispuestas por los propios parques nacional y regional a que pertenece el valle de Sajambre.
El buscado queso de los Beyos. El queso de los Beyos acudió a la feria de Oseja de la mano de cuatro productores, tres de ellos asturianos, de los concejos de Amieva y Ponga, y la fábrica sajambriega establecida en Oseja, en la cuarta muestra de estos pequeños quesos del Alto Sella de los que ayer se vendieron unos 150 kilos, además de ser muy buscados en la degustación ofrecida hacia el mediodía.

jueves, 13 de octubre de 2011

8ª FERIA-EXPOSICIÓN DE GANADOS Oseja de Sajambre


8ª FERIA-EXPOSICIÓN DE GANADOS

Oseja de Sajambre día 29 de Octubre de 2011

PROGRAMA:

De 9:00 a 11:00: FERIA TRADICIONAL,   

en el FERIAL CAMPO DE LAS ESCUELAS.

11:00: EXPOSICIÓN Y CONCURSO DE GANADOS,
11:00: Exposición y venta de Productos artesanos del Valle de Sajambre.
            Exposición pinturas de mujeres Sajambriegas.
11:00: APERTURA DE EXPOSICIONES : “SAJAMBRE NATURAL”
Parque Regional Picos de Europa
DE 13:50 A 14:30: DEGUSTACIÓN DE QUESOS DE LOS BEYOS Y PRODUCTOS TÍPICOS de la Zona.
Ofrecida por las queserías participantes, Asociación de Jubilados PICO JARIO, la Asociación de Mujeres VALLE DE SAJAMBRE,
Vinos VICTOR GARCÍA ÁLVAREZ
y Panadería LA ESTRELLA DE CASTILLA.
…….
23:30: VERBENA, en la carpa.
00:00: ENTREGA DE PREMIOS y TROFEOS.

4ª MUESTRA DE QUESO DE LOS BEYOS.
11:00 horas En las Escuelas
Queserías participantes:
Quesería NEÓN, Sajambre.
Quesería VIEGU, Viego, Ponga.

miércoles, 5 de octubre de 2011

Los monumentos que abrió la Diputación este verano reciben 37.000 visitantes


Los 13 monumentos que abrió la Diputación de León estos tres meses de verano recibieron un 8,3% más de visitantes que en el 2010 hasta alcanzar los 37.000 turistas. Del total de visitantes el 94%% son españoles y el 6% extranjeros. También durante el verano se puso en marcha diferentes oficinas de turismo municipales en León, Astorga, Cacabelos, Villafranca del Bierzo, Sahagún Hospital de Órbigo y Molinaseca.
Los mercados emisores son Castilla y León,  Asturias, Madrid, Galicia, País Vasco y Cataluña. En cuanto a mercados internacionales destacan Francia, Alemania, Italia y Reino Unido.
Agosto acapara el mayor número de visitantes el 45% de los casi tres meses de apertura y cinco monumentos acaparan más del 66% de los visitantes. El Castillo de Grajal de Campos recibió el 16% de los visitantes y la Iglesia de San Miguel de Grajal de Campos un 13,8% de turistas. Además, el Santuario de la Virgen de la Velilla en la Mata de Monteagudo, Casa Palacio de Grajal de Campos, y Iglesia parroquial de Lois también aumentaron el números de turistas.
Los monumentos que más han incrementado el número de visitantes con respecto al 2010 son el Castillo de Grajal de Campos y la Iglesia de San Miguel de Graja con más del 110% de turismo.
Los monumentos que se abrieron al público fueron la Iglesia de Santa Marina de Balboa, Iglesia de San Esteban de Corullón, Santuario del Buen Suceso de Huergas de Gordón, Iglesia de Santa María de Arbás del Puerto, Iglesia de San Miguel en Corullón, Iglesia de San Miguel y Castillo en Grajal de Campos, Iglesia parroquial de Lois, Santuario de la Virgen de la Velilla en La Mata de Monteagudo, Iglesia Monasterio de San Andrés en Vega de Espinareda, Iglesia parroquial de Oseja de Sajambre, Casa Palacio de los Condes de Vega en Grajal de Campos y Yacimiento Arqueológico de Lancia.
Camino de Santiago
En cuanto a las seis oficinas de información turística, ubicadas todas ellas en el Camino de Santiago en Sahagún, Mansilla de las Mulas, León, Hospital de Órbigo, Astorga, Molinaseca, Cacabelos y Villafranca del Bierzo, atendieron 193.000 turistas un 26,06% más de turistas que en 2010.  Del total de turistas el 71,21% son españoles y el 28,8% extranjeros.
Agosto vuelve acaparar el mayor número de visitantes, en un total el 47% de toda la temporada y la oficina de turismo de León ha incrementado sus visitantes en un 26,3% y la de Astorga en un 62,3%.